-
1 éponge
I f1) губкаpasser l'éponge sur qch — 1) протереть, стереть губкой что-либо 2) предать забвению, простить, забыть что-либо••avoir une éponge dans le gosier — пьянствовать, пить мёртвуюjeter l'éponge — выйти из борьбы, отказаться от борьбыpresser l'éponge — выжимать все соки2) зоол. губка3) текст. эпонж; махровая ткань4) арго лёгкоеavoir les éponges mitées — иметь лёгкие, изъеденные туберкулёзом5) прост. пьяницаII f1) шип подковы3) мет. край разливочной площадки ( для разливки свинца) -
2 soupape
f1) клапан; вентильsoupape d'admission — впускной клапанsoupape d'échappement — выпускной клапанsoupape de sûreté — предохранительный клапанcela sert de soupape de sûreté перен. — это позволяет выпустить пар; это запасное средство, запасной выход2) арго лёгкое ( орган) -
3 soupape
сущ.1) общ. клапан2) тех. вентиль, задвижка, заслонка, вентиль (прибор с односторонней проводимостью)3) метал. затвор4) радио. схема совпадения5) текст. тормозной клапан (в челночной коробке)6) маш. запорный орган вентиля, золотник7) швейн. супап -
4 éponge
сущ.1) общ. локтевой желвак (у лошади), губка, шип подковы2) тех. эпонж (ткань из фасонной пряжи)4) текст. махровая ткань, эпонж5) прост. пьяница6) арго. лёгкое7) космет. спонж -
5 brioche
f1) бриошь ( сдобная булочка)••2) разг. промах, неловкость3) разг. пузо4) прост. голова5) pl арго груди
См. также в других словарях:
Хиппи — Хиппи … Википедия